The Edit bar on the popup for related records, shows up for a second then disappears in Field Maps IOS ipads. See the pictures below. First one highlights the toolbar with the edit button. This one is for a feature popup.
But if I open the related table, the toolbar popups up for a second then disappears.
I have got it to work by rotating the ipad, but now that doesn't work either. Anyway to get this back?