Is there away around this formatting issue when assigning a media action to a group of words in a paragraph? The formatting of the text is inconsistent for assigned media action text. For large grouped words, it is wanting to center align and/or put large spacing after the assigned words.

The text is within a small panel of a sidecar. Increasing the panel to a large size doesn't necessary fix the issue and also is not very appealing.