I have an app in experience builder where I have duplicate layers within different groups that have exclusive visibility. Our client will use the app to edit attributes of each layer, but due to the many layers necessary, the edit widget is cluttered with layers. Although the hidden ones are greyed out in the widget, the app would be much easier to use if they were just hidden until made visible.

There are 13 layers in the edit widget where only 5 are visible layers in the map.
