My colleague (who can't access this page due to getting a blank screen after logging in) has the following issue regarding an integration between Survey123 and a Dashboard.
He has a survey in Survey123 which is connected to a feature layer in Enterprise. A dashboard is then built on the web map connected to that feature layer. The aim is to have all incidents in the survey visualized in a dashboard with pie charts and bar graphs responded on the map extent and date filtered. However, for the multiple choice questions, when more than one choice is selected in Survey123 the field which is created in the Enterprise feature layer contains each answer that was selected separated by commas. For example, if the question is "What crops were raided" and someone selects three different crops the answer looks like this: "Beans, Maize, Bananas". This tends to clutter the dashboard pie chart as Beans are not counted as Beans only and every list-like answer is shown as a separate slice. Even if the order in which the choices were selected changes it is seen as a separate category/slice on the pie chart (e.g. "Maize, Beans, Bananas" is a separate slice from "Beans, Maize, Bananas"). Ideally, he would want a slice for each crop type counting on the number of surveys where the crop type was selected within the list of other crop types.
He has tried playing around with data expressions and actually managed to get a table which could be counted on separate crop types, but the pie chart is no longer actionable by map extent or the date filter. Any guidance on the how to resolve this and whether this is actually possible in ArcGIS Dashboards at all, would be greatly appreciated. The pie chart under the Survey123 Analysis tab seems to be reading crop type separately, hence he believes it is an integration issue.