Hey,
I have symbolised a layer by two fields.

After symbolising these two fields, I added these in Pro as the feature templates to be used for editing and publishing to AGOL.
I created a map for Field Maps and started creating a new feature in the application. When I select one of the feature template options, the domain lists do not come through and it becomes a free text field, [Species Name] should be a domain list.
-->

What is the correct way to setup the symbology and feature templates to get it working?