Hello. I came across these two Environment Effects behavior today. Not sure if it is by design so I wanted to share.
When a Ground Transparency is applied (even at a 1% transparency), some white lines can be seen across the globe at certain latitudes. The latitudes of the white lines depend on the altitude of the camera.

When a Horizon Only atmosphere is used, the Terrain Exaggeration will influence the atmosphere.

Thank you !