I am not sure I understand what you are exactly trying to do, but a spatial join is a good way to aggregate and summarize point data within polygons. By default you can run some basic statistics (Sum, min, max, etc) on all numeric fields when you join the points to the polygons. If you want to select only certain fields to summarize you can spatial join the polygon to the points then run summary statistics on the census track name field that was joined over. You can do both of these via geo-processing so you can stick them in a model and just have it be one step.
Signed in members can post, follow updates, and more. New here? Register a free account.
Find useful guides, FAQs, and documents to help you navigate and make the most of Esri Community.