I can add a new calculation rule, validate the expression, and save the rule... this works fine as expected.
But once that rule has been saved, I cannot alter the expression whatsoever. If I make any change to expression code, and then try to save those changes, I get the following:
ERROR 999999: Something unexpected caused the tool to fail. Contact Esri Technical Support (http://esriurl.com/support) to Report a Bug, and refer to the error help for potential solutions or workarounds.
This happens even when the change to the code is perfectly valid (syntax etc) or functionally meaningless (like if I change the text in a comment). Really the only way I can implement the change to the expression code is by deleting or disabling the existing rule, and adding/saving a brand new rule with the modified code.
Anyone else experiencing this? I haven't found any existing discussions about the issue. I already tried reinstalling Pro to see if it was a glitch unique to my install. The issue persists after reinstalling.