I have a parcels feature layer and a related table with info (such as sales, property use, etc). I need to symbolize the parcels layer by attributes in the related table. I tried using a view and symbolizing it and this works great, until I want to publish it to Enterprise Portal as referenced registered data. Apparently views can only be published as hosted feature layers. This is a problem as my parcel layer is constantly being updated and would require constant overwriting of the hosted feature layer.
I also tried Arcade expressions "FeatureSetBy" to access the related table features, but this function is not available in symbology (only popups and labeling). ESRI gives some reason like performance issues for not having this available.
So my question: Does anyone know a workaround so I can symbolize this from the related table and publish as "referenced registered data" ??
I've looked into "representations" but Cannot figure that out (if you think this would work can you point me to some help pages?)