I am using fieldmaps app version 23.2.2
I published a feature service and saved a map in AGOL. I have made sure that the feature has editing enabled (including add feature). I have tested the editing capability in AGOL and it is indeed editable. When I open the map I created in FieldMaps and attempt to collect a new feature (hit the plus button) I get the following message "No Visible Layers, use the layers tool to toggle the visibility of your collection layers".
The editable layer that I am attempting to use is toggled on and visible in the map within FieldMaps however I am unable to edit it.