Currently, if you have a joined hosted feature layer view setup for a feature layer, you cannot edit the data schema of the layer in ArcGIS Online. This means you cannot add or remove fields, or alter the domains for the features unless you remove the view. This is extremely cumbersome, as we are using the joined hosted feature layer views for many of our features, but also need to periodically make changes to the data schema.
Please allow joined hosted feature layer views to be used while also allowing changes to the data schema of the features. This would save us so much time not having to continually delete and recreate the views.