Hello All
I have a feature layer (hosted, view) that was created by joining a points feature layer with a related table, both of which are either created and/or filled out via Survey123. For the ArcGIS Online map that I am using for FieldMaps I have a filter applied to this feature layer that selects feature layers that have the answer "yes" for one of the questions.

I am trying to create an offline map, and keep getting the following error stating that the table that is joined to the feature layer cannot be found:

When I look at the table in the ArcGIS Online map it seems to be there:

I created the feature layer (hosted, view) because I wanted it to be updated dynamically since people will be doing summer data collection so it will be added to as the summer proceeds.
Is there something that I am missing here that might be obvious and I am simply overlooking? I already have an offline map that contains all the features, though this feature layer does not have a table joined to it.
Thanks for any help.