Improve the docs: Convert polyline FC with ID/FMEAS/TMEAS into routes in LRS Network

Bud

Idea:

Could the Roads and Highways documentation be improved by providing a recipe for converting a polyline feature class with fields for route identifiers, from measures and to measures into routes in an LRS Network?

Background info can be found in @GraemeBrowning's post:
Creating LRS Dataset from existing line/route feature class