Is it possible to create dynamic text from attributes from a layer in a map that is not used as an index layer for data driven pages? For example, I have a python script that creates maps based on quarter sections. Some of these maps have note features (a point feature class) that contains some information that I would like to display on the side of the map in some white space. I am thinking dynamic text would work but I am not sure if you are limited to just the index layer or not.
Thank You