The xlsform attached returns the following error in Connect (3.12 and 3.13):

The issue is with this calculation:
decimal-date-time(${test_string})
When replace with the calculation below, the xlsform is processed and works properly:
if(string-length(${test_dob}) > 0 ,decimal-date-time(${test_string}),0)
Cheers,
Olivier