In this post I ask about getting metadata into AGOL. However, I was using ArcMap at the time and things in the metadata world have changed considerably.
I'm using ArcGIS Pro 2.6 and am faced with the same problem of translating ISO 19139 to an ArcGIS Standard xml to then load that xml into AGOL. How does one achieve this?