I have a web map with five hosted feature layer views (all pulling from the same parent) representing different inspection statuses (pending, in progress, completed, etc.). This map is being used for offline field collection using map areas defined on the web map item.
When edits are made to the inspection status and the offline area is synced on the device, the hosted feature layer view filter apparently fails to apply to exclude the previous value. For example, when changing from "pending" to "completed", points show for both statuses:
Before edit, we have one feature at this location with status "pending":

After changing the status to "completed" and syncing the offline map area, we now have two points at the same location, showing both statuses:

Any ideas how to resolve?