I'm the admin in my organization. I have access to Calculate field on web maps and layers in AGOL.

I have a user that needs to access Calculate field even when he is not the owner. I can't figure out what privilege to allow in a custom role that will give him this access.
Does anyone know what it is?