Particularly, I have a plot with lists of Feature IDs associated with elements of the graph.
I want to be able to zoom the map to the area containing the named features.
More generally, I would pop-up a menu (I know how,) and select 'Zoom, Show/Hide, Highlight, ...) the way the built-in Pie-Chart Widget does.
I cannot find any example or documentation on the subject!