Using the .NET Runtime, we've noticed that the server-side rendered tiles from a map service do not show up in the correct locations. The Runtime app starts with a public esri WGS84 basemap and asks for tiles in that spatial reference. It appears the tiles sent down are not projected into WGS84. They are offset to the north. This can be seen in the attached screenshot (the black line should be where the red highlight is). Manually re-projecting the feature data to WGS84 at the geodatabase level corrects the offset, as there is no re-projection in this case.
Is there a setting in ArcGIS Enterprise/Server that prevents on-the-fly re-projections in the Server-side rendering pipeline?