I keep getting this error message when after joining a table with no spatial data to a Shapefile via a common attribute

I'm new to ArcGIS but have been able to do this easily using QGIS recently. I have literally no idea what the message means. This has happened with two separate shp files.
Can someone help please?