I've created a Survey123 app that collects basic survey data (date, time, observer, weather, etc.) and then allows for many wildlife observations (species, quantity, XY Location, etc.). So there is a 1:many relationship between the "Survey" info and the "Observations". I have created a webmap in ArcGIS Online that displays the many "Observations" and I would like to include the "Survey" attributes within the popup. But all it allows is a count value instead of the actual text values. How do I get the text values? This is crazy if this can't be done! I get all of the "child" attributes just fine, but can't get the "parent" values to display in the popup. Any suggested workarounds?