I have created a map with pop-ups showing a limited set of attributes for point features. This map was then inserted into a dashboard. The pop-ups in the web map are fine and show the attributes I selected before publishing. However, when the point features are selected/clicked on in the map within the dashboard, the pop-ups show no content with only a message that reads, "No Content". Why? More importantly, how do I fix this to show pop-ups the same as the pop-ups in the web map?