I've got a hosted feature layer in which I am the owner. I'd like to edit one of the domains to one of the tables, but when I click in the "Data-->Fields" tab,k and then select the field of interest, I am not given any option to edit the domain. I also noticed that I cannot add or remove attribute fields.
Usually I am able to do this in AGO without issue, so I'm a little baffled. The service is being used in a webmap and dashboard app, and also as an embedded Survey123 form in the dashboard app. I do have one of the tables participating in hosted (join) view, but not the table that I'm trying to edit.
See screenshot below for current feature layer setting. Am I missing something?
