I am using ArcMap, ArcGIS Desktop 10.8.2.
Whenever I need to editing window, Create Features, I get this window. It is somehow morphed into the background, now allowing me to do very much with it.
One of the few things that it lets me do is create features that are already in the system unless they're at the top of the window. When I go to the top of the window, the buttons pop up like this:
The window also hides anything in the ToC that's behind it. I cannot click the button to add new templates, either, so I am unable to add any new features to my map.
Is there a way to fix this?