Here is a HFS that has that ability in it.
I built it in Pro and published to AGOL (don't set the use symbol types compatible with all clients or it will break it).
This one is a little more in-depth than you are after as it changes from Point to Polygon not just on view scale, but also based on the area of the polygon as well, but could easily be modified.
R_