Hub is returning "No Results" when clicking on a group link

[AndreaC]

The data appears as expected when I refresh the page. The "no results" issue happens nearly half the time (tested across users and environments). It does not happen when I switch back to Classic View.