If you need start and end coordinates
Add Geometry Attributes (Data Management)—ArcGIS Pro | Documentation
Or are you looking for something along the lines of "linear referencing" ?
