is possible to count how many times an attribute is repeated
Using ArcCatalog you could try the Frequency tool.
mark
or use the Summarize procedure or this clunky display version
...or symbolize your layer by category, which lists the feature count matching each attribute value.