I wonder if there's option to create custom key metadata to raster/image datasets. By default ArcMap gives few key metadata types: http://desktop.arcgis.com/en/arcmap/latest/manage-data/raster-and-images/raster-dataset-properties.h...
ArcPy gives function SetRasterKeyMetadata() which can only insert default metadata.