Hi Gabe,
Try overwriting the raster dataset using the Copy Raster tool. For example, take a small raster and execute the Copy Raster tool. Specify the output to be the raster dataset that failed to load within the File Geodatabase. After it's copied, go ahead and delete the raster dataset within the File Geodatabase.