street grid with labels on the perimeter of the map area

[TriciaHines]

Two things: 1. I'd like to label the street grid, but on the perimeter of map, not on the actual street. Does this label style have a name?

2. Is there a way to do it in ArcGIS Pro? 

Thanks!

Here are some example of what I'm talking about.

[DanPatterson]

Grids and graticules—ArcGIS Pro | Documentation

maybe a custom grid?

Custom grids—ArcGIS Pro | Documentation

nothing obvious in the Topographic Production extension

Make Grids And Graticules Layer (Topographic Production)—ArcGIS Pro | Documentation