Hi Eduardo,
Are you using OS authentication within your JTC file? If so, it will be trying to connect to the database as the SOC user. In this case, you either need to give permissions to the SOC user to access the database containing the Workflow Manager schema, or configure a JTC file using database authentication to be used by the server.