The Rebuild Network Topology tool was introduced with ArcGIS Pro 3.3. Based on user feedback, this is also provided through an Add-In on ArcGIS Pro 3.1 and 2.9 as a Rebuild current extent command on the Validate dropdown. This command provides the ability to rebuild the network topology in the current extent of an active map. Details are provided in this blog
