I would like to see a "Filter by group" option for My Surveys in the field app (similar to filtering the maps in Collector). I author a lot of surveys for a lot of different groups, this would be super helpful!
I have added this enhancement request to our internal backlog. In the future, please consider using the ArcGIS Ideas site for enhancement requests so that others can see and promote the idea.
Thanks Brandon. I'll do that in the future, but ideas never seem to get any traction IMO. I've also noted Esri staff (in other geonet spaces) recommending that usability requests get posted to geonet. That way they are seen by the app team and more likely to get adopted. Maybe it's a team-specific thing though....