Survey redirects and/or refreshes as expected when used with https://survey123.arcgis.com/share/xyz URL, but does not work when used inside Experience Builder URL https://experience.arcgis.com/experience/xyz.
Solved! Go to Solution.
Turning on "Enable survey theme" got it to work.