Hi @BarbaraTaylor,
How did you copy the survey? Using which workflow and process, from AGO, the website or another app (Connect etc)?
It appears there are duplicate question names (fields) and some other references to feature service that are incorrect.
Regards,
Phil.