Current version of Survey 123 allows to take pictures or add/upload existing images, then associate them with a feature collected. But existing version of Survey 123 only allows to record audio and associate that audio with a feature, but doesn't allow adding/uploading an audio file and associate that audio file with a feature.
Please consider an ability to add/upload audio file as you can add/upload image files.