Thanks for your help. Yes, it's a standalone server and the version is 10.6.1. No one else on the team appears to have the same issue and permissions appear to be consistent.
Trying to upload shapefiles of boroughs in London.
Attached are the parameters, the results when I run the analyzer and the error when I click "Publish".