In ArcGIS Pro 2.9, the FMV Video Multiplexor does not strictly enforce MISB tags?
If I use the field name "True Sensor Altitude_" in my metadata file, the Video Multiplexor tool appears to accept this field name as valid, and does not raise a "WARNING 002652: The following field is not a valid MISB metadata field: True Sensor Altitude_"