I have Pro 2.9.3 and noticed when I create an annotation feature that the flip annotation feature works only part of the time within the create process. Most of the time it does not work and I have to select each annotation feature and flip it after the fact. I spoke with tech support about this and they acknowledge it is a bug. They suggested I post here so someone at ESRI will see. I hope they fix this soon.
Thanks