Establishing a point grid on wall surfaces of a building

[MarwaAlfouly]

I am a beginner in ArcGIS. I want to create a point grid on the wall surfaces of buildings as in the photo below .

What would be the approach to do it? I already have the 3D buildings in ArcGIS