Somewhat strange... but here is the scoop
Toggle the field off.. unchecking Read Only if necessary.
Save your edits otherwise you get the warning
Close the table
Open the table and the field should be hidden.
Otherwise, just right-click on the field name, and 'hide' field. this isn't permanent and the field will reappear when reopened.