This 30 second demo shows the Offset tool, first introduced in ArcGIS Pro 2.4.
You can use this tool to enter stations and offsets from road-centerlines or other linear features. Here is a portion of a document that shows an example of data in this form: