Your ArcGIS Server must be running version 10 sp1 or greater. I believe that the iOS app supports collecting a username and password to connect to the service. I'm not sure about the other platforms. You might try cross posting to the appropriate forums.
Thanks,
Mike