Gosh...hate to be this person, but has anyone else been experiencing spotty results when updating a hosted feature service in ArcGIS Online via CSV? We've been getting random errors that say literally "There was an error."
The overwrite ends up breaking the service in question which then precipitates a full recreation, etc. I'm on my 3rd time through with this and about to throw in the towel.