How do I label controls in a cluster summary pop-up in an embedded map?

[AndyKubrin]

How do I label controls in a cluster summary pop-up in an embedded map?

When I open a cluster summary pop-up in Map Viewer, the Zoom to and Browse features controls have labels.

But when I open the same pop-up in the embedded map, the controls do not have labels. That makes it confusing for users.

Compare the two attached screenshots to see what I mean.

How do I get the control labels to show up in the embedded map?

[DanielFox1]

Hi @AndyKubrin 

This looks like when you are embedding the web map the window it is in is smaller than the map viewer by default and so the pop ups are accommodating to the size change. 

What are you embedding the web map into?

[AndyKubrin]

Hi @DanielFox1, 

I'm embedding the map into a Squarespace page. When I look at the popup, it seems like there's room for the labels. They just don't show up. Please see the attached screenshot.

Sorry for not replying sooner. I was offline all last week due to a computer meltdown.