I am editing this post: adding that the join features causes also this.
I am working with a dataset which uses an European datum.
I published from PRO using a transformation that is not the suggested one but it is correct for my area of interest.
Everything is fine until I get the results on Dashboard and survey123 Reports, also when I join the feature with another layer.
Everything is shifted in a way that would happen when using the suggested transformation.
Apart from reprojecting everything (not sure if the client agrees on this) is there something that I can do?