I'm using Mapviewer and want to know how to draw an outline of my grouped layers to show on the map that they are grouped together.
Nothing out of the box in Map Viewer will automatically do this. You could add a sketch layer and draw the bounding box manually.
