Thank you for the assistance @MiguelParedes
I read @DerekLaw answer.
I did not know that "dashboard elements only support map and feature services from the ArcGIS platform"
Indeed, at the moment, WFS seems to work with Indicators, Lists, Details, etc... The only issue I verified is with Actions, has you can check with this Dashboard I created using Arpav WFS services.
Maybe Esri has worked on it to make ArcGIS dashboard more flexible...
Anyway I consider to propose an Idea "Please let Actions work with WFS", or something like that...
Regarding JSON, I saw that the URL syntax refereed to WFS (with outputFormat=json parameter), but I thought it should have behave as real JSON.
Thank you again for your precious assistance!
Roberto